Dec 28, 2008

See ya!

Dec 26, 2008

Olive oil bottle and apple

Olive oil bottle. Bottle design have relief of olive.
I made many apples from resin clay.
Like a poison apple of Snow White....

* * * * * * 

La botella de aceite de oliva. Hay relieve de oliva en la botella.
Yo hice muchas manzanas de resina arcilla.
Son como veneno manzana....

Dec 19, 2008

Scone

Scone made from resin clay.

* * * * *

Scone hace de resina arcilla.

Dec 17, 2008

Baguette

Long baguette. In the bottom, a normal baguette. 

* * * * *
Largo baguette. Hay pan normal abajo. 

Somebody...



Basket(Marche bag). Somebody stay in the basket....

* * * * *

Cesta. Alguien hay en la cesta....

Dec 10, 2008

Basket (big)

Big basket more than marche bag. 

* * * * * 

Cesta grande más de marche bolsa.

Dec 8, 2008

glass tumbler

Model of  glass tumbler (temporary name). When I reproduce this glass,  I use crystal resin for representation of the glass.

* * * * *

Modelo de vaso vidrio (nombre temporal). Cuando hago reproducción  de este vaso, uso cristal resina para representación del vidrio.

Dec 5, 2008

pot

Model of miniature pan. Fat mold. Like a pot of witch.

* * * * *

Modelo de miniatura olla. La forma golda. Es como olla de bruja.

Marche basket

Basket version 2. Marche bag. I put french bread in  this bag, I pretend parisienne. 

* * * * * * 

Cesta versión 2. Marche bolsa. Yo meto pan francés en esta bolsa,  finjo pariseinne.

Dec 2, 2008

Basket

I made a miniature basket. It took two hours to weave this basket. I am a tired....

* * * * *

Yo hice miniatura cesta. Tomé mucho tiempo para tejerla. Estoy cansada....

Nov 27, 2008

Iron hook

This is iron hook. The motif with berry and branches.

* * * * * 

Este es gancho de hierro. El motivo con fruto y las ramas.

Nov 26, 2008

Corner of room

This is a corner of table and room. This is not perfect, yet. I make other goods from now little by little.

* * * * * * *

Esta es un rincón del mesa y cuarto. Todavía no es perfección. Hago otra cosas ahora poco a poco.

Nov 24, 2008

I am a snowman

I colored him with paints. He became  cute.

* * * * * 

Yo lo pinté colores. El es bonito más que estado sin color. 

Nov 22, 2008

Snowman

I am making a snowman by clay. Now, he is simple but he will become pretty after color it.

* * * * * *

Yo estoy haciendo un muñeco de nieve en arcilla. Ahora, es simple pero estará bonito después pintarlo.

Nov 21, 2008

Cake and cookies etc.

 I made miniature kouglof, cookies, soup cup and dish.
I had difficulty that bind the dishes with thread.
All are cute!

* * * * * * * * * * * * * * * *

Yo hice miniatura kouglof, galletas, taza de sopa y plato. Tuve difícil que atar vajilla con el hilo.
¡Todos son bonitos!

Hello! / ¡Hola!

Welcome to my blog! 
I make miniature food and dishes from resin clay etc.
I am going to write about those making in this blog,
besides I write in English and Spanish.
First, I try for three month.
I say to my self "Take it easy!"

May be, you will see many grammar mistake.
Then, pardon me grammar mistake.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Bienvenido mi blog!
Yo hago miniatura comida y platos de resina arcilla etc.
Voy a escribir sobre hacer esos en este blog,
además, escribo en Inglés y Español.
Primero, pruebo por tres meses.
Me digo "¡Ánimo!"

Tal ves, ustedes verán muchas gramática que no es correcto.
Entonces, perdóneme.